コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: 英国の傘究極ガイド

A man and a woman in London carrying Bucklesbury umbrellas in navy and camel, with a clock tower behind
British Style
Postcards from London · The Bucklesbury Blog

英国の傘究極ガイド

傘は250年以上にわたり英国人の生活に根付いています。1750年代に商人であり旅行作家でもあったジョナス・ハンウェイがロンドンで傘を差して歩き始めたとき、彼は嘲笑の的になったと言われています。しかし、彼が1786年に亡くなる頃には、他のロンドン市民も彼の例に倣っていました。今日、カーブハンドルを備えた長く折りたたまれた傘は、英国の装いに欠かせない最も象徴的なアクセサリーの一つです。

しかし、スタンドに並べたときには同じように見える2本の傘でも、実際に手に取ると大きく異なることがあります。このガイドでは、伝統的な英国製傘の作り方、主な種類、そして長く使える傘と1シーズンで買い替えることになる傘を分ける細部について説明します。

英国製傘の主な種類

クラシックなスティック傘。 最も伝統的な形式です。まっすぐなシャフトとクロックハンドルを備えた全長タイプの傘で、使用しないときは折りたたんで持ち運びます。Bucklesbury Classic Umbrellaは、英国産のブナ材を一本丸ごと使ったシャフトに、直径106cmのキャノピーを備え、この伝統に則って作られています。長さは約91cm、重さは約0.5kgです。

ソリッドスティック傘。 ハンドルとシャフトを2つのパーツを接合するのではなく、一本の木材から一体成形した、最も伝統的な構造です。Bucklesbury London Umbrellaは、英国産のチェスナット材を一本丸ごと使い、ハンドルとシャフトの間に接合部を設けないこの方法で作られています。Bucklesbury London Ladies Umbrellaも同様に、英国産のメープル材から作られています。

伸縮傘。 シャフトを折りたためるため、バッグやブリーフケースに入れて持ち運べるコンパクトな傘です。全長タイプの傘ほどの広範囲を覆うことはできませんが、旅行や通勤にははるかに便利です。Bucklesbury Telescopic Umbrellaは折りたたむと45cmになり、自動で開き、直径102cmのキャノピーを備えています。

上質な傘を選ぶ際のポイント

シャフト。 多くの量産傘には中空の金属製シャフトが使われています。無垢の木製シャフトは手に持ったときの重厚感があり、使い込むほどに風合いが増します。Bucklesbury Classic Umbrellaは、持続可能な森林から調達した英国産のブナ材の無垢材で作られています。

ハンドル。 ハンドルは握りやすく、全長タイプの傘では腕にかけやすいものであるべきです。Bucklesbury London Umbrellaのようにハンドルとシャフトが一本の木材でできている場合は、接合部が全くありません。

キャノピー。 キャノピーは開いたときに十分な広さがあり、ピンと張られ、閉じるときにはきれいに折りたためるものであるべきです。Bucklesburyのキャノピーは日本製の高機能生地で作られています。Bucklesbury Classic Umbrellaのキャノピーは直径106cmで、十分な広さを確保しています。

フレーム。 フレームは、傘を開閉するたびに負担がかかります。スムーズに開き、開いたときにしっかりと自立するものを選びましょう。

仕上げ。 細部を見れば、その傘がどのように作られたかがわかります。Bucklesburyの傘はすべて、伝統的な技法を用いてロンドンで小ロットずつ手作業で組み立てられ、職人が一つひとつ仕上げています。

色の選び方

黒は依然として最も汎用性の高い選択肢です。テーラードスーツにもアウターウェアにも週末の装いにも合い、余計な注目を集けることはありません。ネイビーとレーシンググリーンも同様に伝統的で、カントリースタイルや都会の装いにうまく合います。バーガンディは、もう少し個性を加えてくれます。結婚式には、アイボリーホワイトやシャンパンカラーの傘が花嫁の装いを引き立て、写真にも美しく写ります。

英国製傘のお手入れ

上質な傘は、適切なお手入れをすれば何年も使えます。

  • 使用後は開いたまま乾かし、生地に空気が通るようにし、金属部分が錆びないようにしましょう。
  • 濡れたまま、または折り目がついた状態で保管しないでください。
  • キャノピーと留め具の両方を保護するため、きれいに折りたたんで収納しましょう。
  • ラジエーターなどの熱源から離して保管してください。熱により、木製のクロックハンドルの形が崩れることがあります。
  • 特に海辺などの開けた場所では、非常に強い風や嵐を避けてください。
  • クリーニング剤は生地の撥水加工を落とす可能性があるため、キャノピーは水だけで洗ってください。

お手入れのポイントは傘のお手入れページに記載されており、完全なケアガイドでは各ステップをより詳しく説明しています。

ロンドン製

Bucklesburyの傘はすべて、1805年までさかのぼる傘作りの伝統を持つロンドンの工房で手作業で作られています。すべての傘は英国で雨にかけテスト(Rain Tested In England™)されており、コットンカバーとBucklesburyのギフトボックスに入れて発送されるため、自分自身のワードローブに長く加えても、贈り物としても最適です。

Bucklesbury Classic Umbrella、チェスナット材またはメープル材を一本丸ごと使ったBucklesbury London Umbrella、毎日の移動に便利なBucklesbury Telescopic Umbrellaのいずれを選んでも、基本は同じです。上質な素材、丁寧な作り、そして何年も持ち歩けるように作られた傘です。

Bucklesburyの手作り英国製傘を見る

続きを読む

Close-up of the polished wooden crook handle of a Bucklesbury umbrella held against a navy jacket
Craftsmanship

木製傘のお手入れ方法

上手に作られた木製傘は、適切なお手入れをすれば何年も使えます。開く、乾かす、たたむ、保管する、手入れする方法と、避けたほうがよいいくつかの注意点をご紹介します。

もっと見る
An open Bucklesbury Classic wedding umbrella with an ivory white canopy and a curved wooden handle
British Style

ウェディング用パラソル:イギリスの結婚式で使う一品を選ぶポイント

英国の結婚式向けウェディングアンブレラを選ぶ方法:アイボリーホワイトかシャンパンカラー、ブナ材または一枚板のメープル材の傘、そしてブライズメイドやグルームズメン用のお揃いの傘。

もっと見る